عروض للمهاجرين والمهاجرات
في مستشفيات ولاية سالسبورغ SALK

خدمة الترجمة الفورية

• عند الحاجة يقدم طاقم الرعاية متعدد اللغات التابع للمستشفى خدمة الترجمة الفورية (LKH، CDK).
• تتوفر خدمة الترجمة الفورية عبر الهاتف 24 ساعة على مدار اليوم باللغات*
   الألبانية والعربية والروسية والتركية والبوسنية والكرواتية والصربية والرومانية
  والإسبانية والمجرية (LKH، CDK).
• اطلبوا حضور مترجم فوري أو مترجمة فورية إذا كنتم غير واثقين
  من استيعابكم لكل شيء بوضوح (LKH، CDK، STV).
• يمكن الاستعانة بمترجم فوري خارجي أو بمترجمة فورية خارجية في حالة وجود موعد مخطط له مُسبقًا،
  لذلك اسألوا عن هذا الأمر عند الاتفاق على موعد (LKH، CDK، STV).

الدين والروحانية

• يُمكنكم تلقي زيارات في المستشفى من قبل رجال الدين أو نساء الدين من كافة
  الطوائف الدينية المُعترف بها (LKH، CDK، STV).
• توجد إمكانية لتغسيل الموتى (LKH).
• كما يوجد في مستشفيات الولاية مُصلى متعدد الديانات،
• بالإضافة إلى غُرف التوديع حيث يمكن لأقارب المتوفى
  توديعه (LKH، CDK، STV).

ساعة مقابلة المهاجرين والمهاجرات

التوجيه التخصصي والاستعلامات

جهة الاتصال لخدمات الترجمة الفورية/للرعاية متعددة الثقافات:
Herbert Herbst، عنوان البريد الإلكتروني هذا محمي من روبوتات السبام. يجب عليك تفعيل الجافاسكربت لرؤيته.، هاتف 03 05 52 725 05

• مشورة دورية مجانية بشأن نتائج الفحوصات أو تقارير الفحص أو التقرير الطبي أو الأدوية
  باللغة التركية (LKH) والبوسنية والكرواتية والصربية (LKH، CDK)

تتوفر المعلومات واستمارات التواصل أيضًا باللغات التركية والبوسنية والكرواتية والصربية.

 الكتيبات والمعلومات تجدونها هنا في الإنترنت.

معلومات مفيدة عن المستشفى في الإنترنت تحت بند

 بوصلة المستشفيات النمساوية معلومات عن المستشفيات في النمسا.

 منصة سلامة المريض الخطوط العريضة للإقامة الآمنة في المستشفى.

المرشدون والمرشدات

مرشدو ومرشدات الصحة بولاية سالسبورغ
 
في سالسبورغ يوجد مرشدون ومرشدات لقطاع الصحة.
يُمكنكم التوجه إلى مرشد/مرشدة إذا كنتم باجة للحصول على دعم بلغتكم الأم،
حيث يرحب هؤلاء الرجال والنساء بتقديم المعلومات لكم بشكل تطوعي.
 
يُرجى التواصل مباشرةً مع المرشد/المرشدة.
 
خدمة المرافقة المجانية أو الترجمة الفورية غير متوفرة في إطار مشروع سالوس!

Impressum | Datenschutz